قصة المسلسل: توجد اربع قبائل فى العالم و كل قبيلة متحكمة بعنصر من العناصر و هم( قبيلة الماء-امة النار-مملكة الارض-و بدو الهواء) و يحفظ التوازن بين هذة القبائل الافاتار و لكن امة النار بداءت حرب منذ مائة عام و غزت بقية القبائل و اختفى الافاتار و بعد مائة عام عاد الافاتار و يحاول اعادة السلام فهل سيستطيع ام لا؟

معلومات عامة عن المسلسل
سنة الانتاج:2005
عدد المواسم:ثلاثة حتى الان
النوع:مغامرة- خيال -عائلى-كوميدى
انتاج:نيكل اوديون(امريكا)
الجوائز الحاصل عليها:1-جائزة ايمى كاحسن عمل رسوم متحركة(2007)
2-جوائز اطفال امريكا اكثر مسلسل مفضل(2008)
3-ثلاثة جوائز(انى)اعوام 2009-2007-2006
اللغة: انجليزية

معلومات عن الحلقة
ترجمة:كومكس (انا)
توقيت:وجدتة على الجوجل
الجودة: عالية

عنوان الموضوع
http://ahmed-databas.ucoz.com/forum/29-37-1